"Hello mister, where are you come from???"
samedi 25 juillet 2009 -- Catégorie: Asie 2009
Les Indonésiens sont souvent assez curieux en voyant des étrangers, même dans les zones les plus touristiques qui voient quand même passer pas mal de touristes, surtout en plein été. Leurs questions préférées (qu'on entend quelque part entre 6 et 6000 fois par jour) sont, dans l'ordre (et mot pour mot, à croire qu'elles sont directement tirées de la méthode de langue utilisée dans tout le pays):
"Where are you come from?" (Réponse: "Switzerland", réponse à la réponse: "Switzerland??? yes... Hakan Yakin!" allez comprendre...)
"Where you go?" (on a souvent hésité à répondre un truc complètement aberrant, genre "Jakarta", à 800km de là , juste pour voir s'ils nous proposent quand même de nous y véhiculer en scooter...)
"Are you married?" ("heu... question piège... tout dépend de ce que t'as à me vendre...")
Mais ce qu'il y a de bien, c'est que ces questions sont toujours accompagnées d'un énorme sourire... et les sourires, et ben ça fait plaisir 
